"familielighed" perspektiv ordforråd overførsel, kinesiske engelsk ordforråd for positive og negative overførsel overførsel fænomen findes.på grund af "former for liv", som er "sammenhæng" kompleksitet og medlemsstaternes semantiske ubestemte, således at "betydning" i lyset af sprog skal være opmærksom på.kinesiske ordforråd på engelsk ordforråd migration ikke kan foreknow helt, så det kan forekomme i nogle positive eller negative overførsel af engelsk ord og udtryk, foretage en detaljeret klassificering resumé, er temmelig vanskelig.men vi kan på engelsk ordforråd undervisning og læring, der ordforråd overførsel fænomener er sammenfattet til at understrege, at de studerende til at danne nye engelsk vaner.i forbindelse med læring andet sprog ordforråd, ord, som en sammenhæng, ord har deres særlige sammenhæng, så for at beherske ordforråd, vil vi ikke blot l2 medlemsstaternes semantiske hukommelse, bør vi mestrer dets anvendelse sammenhæng er blot, hvordan sætninger i anvendelse.selv om specifikke ordforråd overførsel fænomen kan ikke helt uventet, men som engelsk ordforråd udtryk er blevet en vane, at vi også svarer til engelsk "former for liv" sprog lege "regler".på dette tidspunkt, uanset om det er "familielighed" eller "betydning" af kinesiske studerende i engelsk, vil være en fremme af rolle.over tid, nye engelsk vaner, vil føre til, at engelsk tankegang mønster, og endelig at oprette uafhængige system af kinesiske idiomatisk engelsk sproglige system, som også er andet tilegnelsen af sprog er det endelige mål.det skal understreges, er, at sprog overførsel i andet tilegnelsen af sprog, den rolle, kan ikke ignoreres, men vi bør ikke udelukkende afhænger af sprog, overførsel til andet tilegnelsen af sprog, fordi sprog, overførsel og ikke er trængt ind på alle niveauer af det sprog, når sprog anvendes til at andet sprog tale produktion og et andet sprog regel en del, der, når de positive overførsel; for det andet sprog output i første sprog og andet sprog regler er forskellige, og at skabe ord er fejl, når en negativ overførsel.
